LSU Tigers running back John Emery applies for extra year, won't play for Brian Kelly's team next season